на услуги, оказываемые бюро переводов «Авеста» в Краснодаре
Стоимость перевода типовых документов
Вид работы |
Стоимость в рублях |
Срок изготовления |
Паспорт, страница с фото |
600 |
10-15 минут |
Паспорт полностью |
1000+50/штамп |
30-60 минут |
Свидетельство о рождении, браке, разводе, смерти (С РУССКОГО) |
1000 |
1 час |
Свидетельство о рождении, браке, разводе, смерти (НА РУССКИЙ) |
800 |
30 минут |
Согласие на вывоз ребенка (на английский) |
1700 |
60 минут |
Лист убытия |
800 |
15 минут |
Водительское удостоверение |
600 |
20-30 минут |
Аттестат |
600 |
30-40 минут |
Приложение к аттестату |
1000 |
след. день |
Диплом (НА РУССКИЙ) |
600 |
30-40 минут |
Диплом (С РУССКОГО) |
800 |
30-40 минут |
Приложение к диплому |
2000 |
след. день |
Печать, штамп из документа |
400 |
15-20 минут |
Таможенная декларация Китай |
2000 |
след. день |
Справки (из банка, о месте жительства) на английский |
800 |
след. день |
Пенсионное удостоверение |
800 |
след. день |
Трудовая книжка |
400 - запись |
след. день |
Повторный перевод |
Скидка 50% |
2 минуты |
Заверение готовых переводов (за 1 документ.) |
Скидка до 50% |
|
Нотариальное заверение |
800 |
1 день |
Стоимость перевода / иностранные языки
Язык |
Ответный язык переводчика |
Стоимость в рублях за |
|
С языка |
На язык |
||
Азербайджанский |
русский |
350 |
370 |
Английский |
русский |
270 |
290 |
Арабский |
русский |
500 |
550 |
Армянский |
русский |
350 |
400 |
Белорусский |
русский |
300 |
350 |
Болгарский |
русский |
400 |
450 |
Венгерский |
русский |
500 |
550 |
Вьетнамский |
русский |
550 |
600 |
Голландский |
русский |
От 500 руб |
|
Греческий |
русский |
380 |
400 |
Грузинский |
русский |
450 |
470 |
Иврит |
русский |
500 |
600 |
Древнегреческий |
русский |
По запросу |
|
Испанский |
русский |
300 |
350 |
Итальянский |
русский |
300 |
350 |
Казахский |
русский |
300 |
350 |
Китайский |
русский |
550 |
800 |
Корейский |
русский |
600 |
800 |
Латинский |
русский |
450 |
500 |
Латышский |
русский |
500 |
550 |
Литовский |
русский |
550 |
600 |
Немецкий |
русский |
300 |
350 |
Норвежский |
русский |
470 |
500 |
Польский |
русский |
290 |
300 |
Португальский |
русский |
450 |
500 |
Румынский |
русский |
380 |
400 |
Сербский, черногорский |
русский |
400 |
450 |
Словацкий |
русский |
420 |
470 |
Словенский |
русский |
450 |
470 |
Таджикский |
русский |
450 |
500 |
Турецкий |
русский |
500 |
550 |
Туркменский |
русский |
350 |
400 |
Узбекский |
русский |
450 |
500 |
Украинский |
русский |
270 |
270 |
Фарси |
русский |
По запросу |
|
Финский |
русский |
550 |
650 |
Французский |
русский |
300 |
350 |
Хорватский |
русский |
400 |
450 |
Эсперанто |
русский |
По запросу |
|
Шведский |
русский |
По запросу |
|
Чешский |
русский |
400 |
450 |
Японский |
русский |
700 |
800 |