Прайс-лист на услуги агентства переводов «АВЕСТА»

на услуги, оказываемые бюро переводов «Авеста» в Краснодаре

Стоимость перевода типовых документов

Вид работы	Стоимость в рублях	Срок изготовления
Паспорт, страница с фото	от 700	от 10 минут
Паспорт полностью	от 1000 рублей от 50 рублей 1 штамп	от 30 минут
Свидетельство о рождении, браке, разводе, смерти (С РУССКОГО)	от 1000	от 3 часов
Свидетельство о рождении, браке, разводе, смерти (НА РУССКИЙ)	от 900	от 30 минут
Согласие на вывоз ребенка (на английский)	от 1700	от 1 рабочего дня
Лист убытия	800	от 15 минут
Водительское удостоверение	от 700	от 20 минут
Аттестат	от 900	от 40 минут
Приложение к аттестату	от 1500	от 1 рабочего дня
Диплом (НА РУССКИЙ)	от 900	от 1 рабочего дня
Диплом (С РУССКОГО)	от 900	от 1 рабочего дня
Приложение к диплому	от 2000	от 1 рабочего дня
Печать, штамп из документа	от 500	от 30 минут
Таможенная декларация Китай	от 2000	от 1 рабочего дня
Справки (из банка, о месте жительства) на английский	от 900	от 1 рабочего дня
Пенсионное удостоверение	от 900	от 1 рабочего дня
Трудовая книжка	от 400 - запись	от 1 рабочего дня
Повторный перевод	Скидка 50%	2 минуты
Заверение готовых переводов (за 1 документ.)	Скидка до 50%
Нотариальное заверение	1500	от 1 рабочего дня

Стоимость перевода / иностранные языки

Язык	Ответный язык переводчика	Стоимость в рублях за 1000 печатных знаков с пробелами
Язык	Ответный язык переводчика	С языка	На язык
Азербайджанский	русский	от 700	от 700
*Английский*	русский	от 320	от 350
Арабский	русский	от 1000	от 1300
Армянский	русский	от 530	от 570
Белорусский	русский	от 450	от 500
Болгарский	русский	от 500	от 600
Венгерский	русский	от 550	от 600
Вьетнамский	русский	от 1000	от 1300
Голландский	русский	от 1000
Греческий	русский	от 670	от 700
Грузинский	русский	от 650	от 670
*Иврит*	русский	от 850	от 950
*Древнегреческий*	русский	По запросу
Испанский	русский	от 630	от 650
Итальянский	русский	от 630	от 650
Казахский	русский	от 330	от 350
Китайский	русский	от 1000	от 1200
Корейский	русский	от 750	от 800
*Латинский*	русский	от 450	от 500
*Латышский*	русский	от 500	от 550
*Литовский*	русский	от 550	от 600
Немецкий	русский	от 350	от 400
Норвежский	русский	от 850	от 950
Польский	русский	от 550	от 600
Португальский	русский	от 650	от 750
Румынский	русский	от 550	от 650
*Сербский, черногорский*	русский	от 650	от 750
Словацкий	русский	от 600	от 750
Словенский	русский	от 600	от 750
Таджикский	русский	от 650	от 650
Турецкий	русский	от 700	от 800
Туркменский	русский	от 600	от 600
Узбекский	русский	от 600	от 600
Украинский	русский	от 350	от 350
*Фарси*	русский	от 1000
Финский	русский	от 900	от 900
Французский	русский	от 500	от 500
Хорватский	русский	от 700	от 700
*Эсперанто*	русский	По запросу
Шведский	русский	от 900
Чешский	русский	от 500	от 650
Японский	русский	от 1000	от 1200